Alejandro Nava Besides resurrecting ancient poetic traditions of the bard or griot, and adopting the creative vernacular of black folklore, radio DJs, church preachers, street corner poets, and Jamaican artists, hip hop strikes a more ominous and apocalyptic tone.