Tinted battlefield scene invokes Alexander Gardner’s photographs of Confederate dead at Antietam, 1862.